Vi streber stadig etter det feilfrie, det perfekte liv der jobb og privatliv balanseres, det trenes, famlietid og venner, reiser, men også glede hjemme. Det er dusjing hver dag fra topp til tå, sminke og klær til endens fjas. Middager og eventer – men når vi stopper opp?

Det perfekte uperfekte. FOMO eller JOMO? Er du der du ønsker å være?

Det perfete uperfekte. Uavhengig av dine prestasjoner, tid og sted – uavhengig av livet som så, du er rå! Din verdi speiles ikke fra ting her og der, den ligger iboende i deg – akkurat som du er!

Det perfekte uperfekte

Det perfekte ligger i det uperfekte,

Det kjente, kjære og nære,

Kanskje noe vi alle kan lære.

.

Hver dag strever vi etter å være best,

som om hver dag er en eneste stor test.

Hva om vi i stede tok et steg bak, og så oss selv?

Se i speilet og klapp deg på skulderen, for du er perfekt i deg selv.

Uten jobb og andre rundt, du er du – og perfekt akkurat slik du ser ut.

Om du vil bli sterkere eller lære mer kunnskap så gjør gjerne det,

men vit at du også er verdt noe uavhengig av tid og sted.

/ CG Art & Poetry

Translation

Translated to English, but please keep in mind that rhyme does not necessarily translate well from Norwegian to English. Thus a few rewritings, but hopefully the message of self-love conveys.

We constantly strive for the flawless, the perfect life where work and personal life are balanced, where we exercise, spend time with family and friends, travel, and also find joy at home. It’s daily showers from head to toe, makeup, and carefully chosen clothes for every occasion. Dinners and events – but when do we pause and stop?

The perfect imperfect. FOMO or JOMO? Are you where you want to be?

The perfect imperfect. Regardless of your achievements, time, and place – regardless of life as it is, you’re amazing! Your value isn’t reflected in things here and there, it lies inherently within you – so just be yourself, your self-value lies there. Nothing more, nothing less. Be you and stay true to your inner perfectly, imperfect YOU!

The Perfectly Imperfect

The perfect lies within the imperfect,
The known, dear, and near,
Perhaps something to learn, a lesson clear?

Every day we strive to be the best,
As if every day is nothing but one big test.
What if we instead took a step back and really see ourselves?
Look in the mirror and give yourself a clap on the shoulder for well done, ’cause you are perfect just in yourself.

Besides your job and others around you, you are you – and perfect just the way you are.
If you want to become stronger or gain more knowledge, then by all means do so,
but know that you are also worthy, regardless of time and place.

Remember, your worth isn’t tied to achievements or circumstances. Embrace your imperfections and recognize the beauty in simply being yourself.

/ by CG Art & Poetry